«Cette semaine-là, nous avions parlé de fellation parce que mamie croyait que les pipes étaient un mythe : Mais qui donc voudrait faire ça ?» Du tabou des règles aux injonctions à être belle, en passant par les céréales anti-masturbation de Kellogg's, Hollie McNish déconstruit les stéréotypes de genre et tend un miroir affectueux au monde qui nous entoure. À travers une série de divagations pleines d'esprit et d'humour, où alternent prises de position et poèmes brûlants, l'autrice interroge le quotidien de nos vies et ses interdits. Sa vision enchantée décortique nos comportements pour offrir des perspectives nouvelles sur les multiples façons d'habiter poétiquement la société.
A wise, rude, sharp poetry collection encompassing a life from childhood to attempted adulthood, from one of the most important poets of the new generation.
'She writes with honesty, conviction, humour and love. She points out the absurdities we've grown too used to and lets us see the world with fresh eyes.' - Kae Tempest
Hollie McNish, winner of the Ted Hughes Award for Poetry, has thrilled and entranced audiences the length and breadth of the UK with her compelling and powerful performances. Plum, her debut for Picador Poetry, is a wise, sometimes rude and piercingly candid account of her memories from childhood to attempted adulthood. This is a book about growing up, about flesh, fruit, friendships, work and play - and the urgent need to find a voice for the poems that will somehow do the whole glorious riot of it justice.
Throughout Plum, McNish allows her recent poems to be interrupted by earlier writing from her younger selves - voices that speak out from the past with disarming and often very funny results. Plum is a celebration, a salute to a life in which we are always growing, stumbling, falling, changing and discovering new selves to add to our own messy store. It will leave the reader in no doubt as to why McNish is considered one of the most important poets of the new generation.
« Au cours de la matinée, je ne trouve plus mon stylo. Je le cherche partout sur mon bureau. Quand je demande à ma collègue si elle le voit, elle rit d'un air entendu en disant que j'ai le syndrome du neurone unique. J'entends souvent cette expression aux réunions du groupe pour les parents de nouveau-nés. Elle renvoie à la théorie, dénuée de tout fondement scientifique, selon laquelle le cerveau de la femme se remplit de ouate après l'arrivée de l'enfant. Seules les femmes ont l'air d'user de cette expression. Les hommes du groupe, non. Je n'ai jamais entendu parler du syndrome du neurone unique des papas. Les hommes ne disent pas cela. Parce qu'ils n'en souffrent pas : ils appellent ça être «défoncés de fatigue», reflet plus fidèle de la réalité. Bien joué, les papas.
Pour les mamans, j'ajouterais volontiers quelques mots, pour dire qu'elles sont «défoncées de fatigue alors qu'elles gèrent les effets psychologiques et physiques d'une transformation interne et externe totale de leur corps». »
